When my fingers hurt after too much time on the keyboard, I... use a different keyboard, even when it is a bit more difficult, a mechanical keyboard with linear switches is a lot easy to use and I don't get tired using it.